Resumen
El objetivo del presente artículo es describir la información sobre autocuidado que tienen los pacientes con tumores de cabeza y cuello que reciben tratamiento de quimio-radioterapia concurrente en el Servicio de Radioterapia Oncológica. Es una investigación descriptiva con un diseño de campo, transversal, contemporáneo y univariable. La muestra no probabilística en este estudio fue de 15 pacientes con tumores de cabeza y cuello. Se obtuvo como resultado que un porcentaje mayoritario de los pacientes encuestados carecen de información acerca de las conductas de afrontamiento que deben realizar ante las complicaciones orales derivadas del tratamiento oncológico como la mucositis, xerostomía, alteración del gusto, alteración nutricional y disfagia. Se concluye que los pacientes presentan déficit de información sobre el autocuidado para disminuir las complicaciones derivadas del tratamiento de quimio-radioterapia. La falta de información tiene un impacto negativo en la evolución del paciente.
Abstract
The objective of this article is to describe the information on self-care that patients with head and neck tumors who receive concurrent chemoradiotherapy treatment in the Radiotherapy Oncology Service have. It is a descriptive research with a field, cross-sectional, contemporary and univariable design. The non-probabilistic sample in this study was 15 patients with head and neck tumors. The result was that a majority of the patients surveyed lacked information about the coping behaviors they should perform in the face of oral complications derived from oncological treatment such as mucositis, xerostomia, taste alteration, nutritional alteration and dysphagia. It is concluded that patients present a lack of information about self-care to reduce complications derived from chemo-radiotherapy treatment. The lack of information has a negative impact on the patient's evolution.
Referencias
- Casito, D, y Territo, M. (2010). Manual de Oncología Clínica. (6a. ed.) Caracas: Wolters.
- García, B. (2012). Cuidados de enfermería en los efectos adversos de la radioterapia en los tumores de cabeza y cuello. Zaragoza: Universidad de Zaragoza. Facultad de Medicina. http://invenio2.unizar.es/record/7238/files/TAZ-TFG-2012-076.pdf
- García-García, V., y Bascones Martínez, A. (2009). Cáncer oral: Puesta al día. Avances en Odontoestomatología, 25(5), 239-248. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-12852009000500002&lng=es.
- Hidalgo, D. P. y Chávez, R. D. (2011). Cuidados básicos en el hogar a las personas en tratamiento quimioterapéutico. Enfermería Actual en Costa Rica , (21), 1-16. https://www.redalyc.org/pdf/448/44821176003.pdf
- Ministerio Popular Para la Salud. (2015). Anuario de Mortalidad 2014 [documento en línea]. Caracas: https://www.ovsalud.org/descargas/publicaciones/documentos-oficiales/Anuario-Mortalidad-2014.pdf
- Muñoz, N., & Urquiza, T. (2014). Enseñanza de auto-cuidado en pacientes oncológicos (Doctoral dissertation, Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería.). http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/5762/munoz-noelia.pdf
- Organización Mundial de la Salud. (2015). Datos y cifras sobre el cáncer. www.who.int/cancer/about/facts/es/
- Páez, M. (2008). Aplicación de la teoría de Dorotea Oreen al cuidado del paciente oncológico. Colombia: Universidad Pontificia Javeriana. Facultad de Enfermería. http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/enfermeria/tesis33.pdf
- Portillo, L. y Fernández A. (2006). Efectos secundarios del Tratamiento en Pacientes Oncológicos. Boletín Fármaco terapéutico de Castilla- La Mancha; (4) http://sescam.castillalamancha.es/sites/sescam.castillalamancha.es/files/documentos/farmacia/vii_04_efectossecundariosoncologico.pdf
- Silva, J. y Pontífice Sousa, P. (2015). Estrategias para el autocuidado de las personas con cáncer que reciben quimioterapia/radioterapia y su relación con el bienestar. Enfermería Global, 14(37), 372-383. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412015000100017&lng=es
- Tirado, L., y Granados, M. (2007). Epidemiología y etiología del cáncer de la cabeza y el cuello. Cancerología, 2(9), 9-17. http://www.incan.org.mx/revistaincan/elementos/documentosPortada/1181662434.pdf
- Toral Peña, J. C. (2017). Complicaciones debidas al tratamiento oncológico que afectan a la nutrición. Soporte Nutricional en el Paciente Oncológico Capítulo XIV.
- Urdaneta, N. (2009). Radioterapia oncológica: enfoque multidisciplinario. Editorial Disinlimed. (2ª. ed). Caracas.
- Verdu, J., Rotella, M., y López, A. (2002). Atención a los efectos secundarios de la radioterapia. Mediaren. 12: 426-435: http://scielo.isciii.es/pdf/medif/v12n7/colabora.PDF
- Welge-Lüssen, A. y Gudziol, H. (2004). Etiología, manejo diagnóstico y terapéutico de los trastornos del gusto. Therapeutische Umschau. Revue Therapeutique , 61 (5), 302-307.
- Wong, R. y Malthaner, R. (2006). Quimioterapia y radioterapia combinadas (sin cirugía) versus radioterapia sola para el carcinoma de esófago localizado. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD002092.pub2
- Yamashita, H., Nakagawa, K., Nakamura, N., Abe, K., Asakage, T., Ohmoto, M., y Ohtomo, K. (2006). Relación entre el deterioro agudo y tardío de la irradiación de cuatro gustos básicos y el volumen de la lengua irradiada en pacientes con cáncer de cabeza y cuello. Revista Internacional de Oncología Radioterápica* Biología* Física , 66 (5), 1422-1429. https://www.redjournal.org/article/S0360-3016(06)02764-7/pdf
- Zacarias, C. (2006). Propuesta de protocolo de enfermería para la atención de pacientes con cáncer en cabeza y cuello tratados con quimioterapia y radioterapia en la Unidad de Radioterapia Oncológica GURV (Doctoral dissertation).